003.短い命令形:パリ発フランス語簡単会話・み~さの12秒フランス語

やめてよ!

今回は短い命令形をお届けします!


Arrête !
(アれットゥ)

→やめてよ!


怖い話が始まったときやからかわれた時に可愛らしく。Arrete !
または指を鳴らしの人や、貧乏ゆすりの人に。
しつこい人にも、ビシッと言いましょう!!

---
arrête→動詞arrêter<やめる>の第2人称単数命令形

カテゴリー:003.短い命令形

急いで!

Coucou !み~さです。


Dépêche-toi !
(デペッシュ トワ!)
→急いで!


飼い主が犬に、お母さんが子供に言うのをよく聞きますが、
映画などでも、夫が奥さんの身支度に苛付いて、こう言ったりもしています。
私は人生に関して、結構言われる事が多いです~。

---
Dépêche-toi→動詞se dépêcher<急ぐ>の第2人称単数命令形

カテゴリー:003.短い命令形

待って!

Salut !み~さです。


Attends!
(アトン!)
→待って!


先にどんどん進んでしまう人に、待ってよ~!と使います。
会話の途中で腑に落ちない事を言われて、
ちょっと、待って!(それは違う!)と話を遮るときなどにも。

または、物を思い出す時、待てよ?と、眉間にしわを寄せモノローグ風に。


---
attends→動詞attendre<待つ>の命令形。

カテゴリー:003.短い命令形

心配しないで!

Bonjour !み~さです。


Ne t’inquiète pas !
(ヌ タンキエットゥ パ)

→心配しないで。


暗い帰り道を心配してくれる、優しい人に。
または、ちょっと具合が悪いとき、何かしてあげるよと言う、
親切な人に、「大丈夫だから」と言う意味で。

しつこく世話を焼きたがる人には、ちょっと強めに
「放っておいて!」と言うニュアンスで使いましょう。

inquiète→動詞s’inquiéter<心配する>の第2人称単数命令形

カテゴリー:003.短い命令形

見せて!

Salut !み~さです。


Fais voir !
(フェ ヴォワーr)

→見せて!


雑誌かなんかを見て、面白そうにしている人に、なにそれ、見せて!と。
または、仕事の書類で、相談されてときに、見せてごらん。
例を探すまでもないか…。
それでは、また~!


Fais → 動詞faire<~する>の第2人称単数命令形
Faire voir→見せる

カテゴリー:003.短い命令形

み~さのサイトへようこそ♪
ごゆっくりお過ごし下さい~

またこよう。とりあえず
 → お気に入りに追加